Ministering to Children in Ukraine

РОЗКЛАД СЕМІНАРІВ
19-20 жовтня 2018
(п’ятниця та субота)

 КЛАС                                                                    9.30-10.30

1.  "Знання. Інформація та знання. Робота з інформативними полями" – "Подорож по Біблії"
   "Knowledge. Information And Knowledge. Operation Of Information Fields" – Walk Through the Bible
   Коротка анотація теми:
   Сьогодні кожен – і дорослий, і дитина – живе у середовищі величезних інформативних полів.  Як ставитися до такого явища як "інформативні поля" і що це таке? Як такими полями оперувати? Як відокремити позитивні і негативні? Як негативні ігнорувати? Як оберігати дітей від впливу негативних полів? Що таке знання, і чим вони відрізняються від інформації? Залежність вибору інформативних полів від мети і майбутнього дитини.

2. "Свято сім'ї. Творчий підхід до євангелізації" – "Абетка життя"
   "Family Holiday. Creative approach to evangelization" – ABC's of Life
   Коротка анотація теми:
   Як організувати євангелізацію для сімей з подальшою перспективою розвитку відносин і служіння цим сім'ям.

3. "Навчання дітей жити та мислити глобально" – Вплив на світ
   "Teaching children to live and think globally" – Impacting the World
   Коротка анотація теми:
   Через навчальні центри діти можуть здобути розуміння іншої культури. Також розповідається історія місіонерського служіння у цій країні.
   Музика, вірші для запам’ятовування, ігри та час у маленьких групах – усе це доповнює програму.

КЛАС                                                                   10.45-11.45

1. "Смартфонове покоління" – Товариство Євангелізації Дітей
   "Smartphone generation" – Child Evangelism Fellowship
   Коротка анотація теми:
   Як ми можемо працювати з сучасним поколінням, щоб донести їм Євангеліє.

2. "Служіння дошкільнятам – від А до Я (частина 1)" – "Абетка життя"
   "Preschool Ministry – From A to Z (Part 1)" – ABC's of Life
   Коротка анотація теми:
   Як організувати ясельне служіння/служіння дошкільнятам, а також хто є частиною цього служіння, як організувати кімнати, який розклад використовувати та інші важливі аспекти цього служіння. Ми також поговоримо про актуальні уроки для дітей цього віку, як вони мають виглядати та чому. Будь ласка, плануйте відвідати обидві частини – одна буде підґрунтям для іншої, та неможливо чітко визначити де закінчиться перша частина та де почнеться друга.  

3. "Ефективний координатор/директор табору" – Асоціація християнських таборів
   "Effective coordinator/director of a camp" – CCI Ukraine
   Коротка анотація теми:
   Як у християнському таборі дотримуватися балансу між робочими процесами та стосунками в команді.

КЛАС                                                                    12.00-13.00

1. "Кібербулінг" – "Молодь для Христа" МБФ
   "Cyberbullying" – Youth for Christ
   Коротка анотація теми:
   Інтернет цькування дітей, підлітків та молоді, які можуть призвести до психологічних травм, і навіть підштовхнути до суїциду. Як попередити подібне явище та підготувати молодих людей до правильної реакції на подібні речі?

2. "Служіння дошкільнятам – від А до Я (частина 2)" – "Абетка життя"
   "Preschool Ministry – From A to Z (Part 2)" – ABC's of Life

3. "Недільна школа для дітей з інвалідністю та їх батьків – як міст до інклюзіі у помістній церкві" – "Місія в Україну"
   "Sunday School for kids with disabilities and their parents as a bridge to inclusion in local Church" – MTU
   Коротка анотація теми:
   Що таке інклюзія – практичні поради, з чого розпочати служіння, крок за кроком. Ми будемо раді поділитися досвідом та відповісти на запитання.

КЛАС                                                                    14.00-15.00

1. "Взаємодія з батьками: ефективні формати служіння" – "Дитяча Місія" ГО
   "Connecting with Parents: Effective Forms of Ministry" – Children's Mission
   Коротка анотація теми:
   На жаль,  дуже часто дитячі служителі сприймають батьків з пересторогою,  як певну небезпеку.  Але ефективний вплив на дітей неможливий без плідної взаємодії з їх батьками. На семінарі ми обговоримо сучасні тенденції роботи з батьками, проаналізуємо досвід учасників та виявимо ефективні формати як служіння власне батькам, так і разом з ними.

2. "Робота з біблійним текстом під час складання уроку" – Асоціація християнських таборів
   "Working with a Bible passage while preparing a lesson" – CCI Ukraine
   Коротка анотація теми:
   Самостійна розробка біблійного уроку все ще здається вам неможливою? На семінарі ви ознайомитесь із "золотими" правилами та базовими принципами роботи з біблійним текстом, що допоможуть вам підготувати власні уроки для вашої програми.

3. "Особливості роботи з дітьми категорії ризику 6-12 років" – "Молодь для Христа" МБФ
   "The peculiarities of the work with the children at risk, ages 6-12" – Youth for Christ
   Коротка анотація теми:
   Семінар розкриє важливість бути наставником для таких дітей, допоможе служителям впливати на формування характеру цих дітей.

КЛАС                                                                    15.15-16.15

1. "Як слухати, щоб зрозумiти дитину" – "Дитяча Місія" ГО
   "How to Listen to Understand a Child" – Children's Mission
   Коротка анотація теми:
   Щоб  зрозумiти дитину та її потреби, важливо добре слухати і знати, до чого прислухатися. На семінарі поговоримо про те, що стоїть за певною поведінкою дитини і що може заважати дорослому будувати довірчі стосунки з ним. Семінар буде корисний також для консультантів і духовних наставників.

2. "Настільні ігри в дитячому служінні та клубі" – Ігри для розвитку особистості
   "Table Games in Children's Ministry and Clubs" – Games for Personality Development
   Коротка анотація теми:
   Як використовувати настільні ігри для розвитку особистості в дитячому служінні та клубі.

3. "Час відкривати Християнські школи" – "Церква Бога Живого"
   "Time to Open Christian Schools" – Church of the Living God
   Коротка анотація теми:
   Як відкрити загальноосвітню школу для дітей при церкві без інвесторів.